14:47 Mar 31, 2003: English to Spanish translations [PRO] Law/Patents; English term or phrase: WITNESSETH: in a premarital agreement. (hereinafter referred to as "the Contractor ") WITNESSETH as follows: Spanish CONTRATO suscrito el día ____ de _ entre la AUTORIDAD INTERNACIONAL DE LOS FONDOS MARINOS representada por su SECRETARIO GENERAL (en adelante denominada "la Autoridad ") y _ representado por _ (en adelante denominado "el Contratista "):

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

(or are passionate about them). Join ProZ.com/TV for a FREE event September 30 & October 1 celebrating International Translation Day! (or are passionate about them). Privacy - Print page.
: He likes broccoli, whereas she hates it. Thanks, si va al principio del documento estoy contigo.

represented by. Results: 7. (or are passionate about them).

Y quien esté enfermo o de viaje, un número igual de días. Reviewing applications can be fun and only takes a few minutes. Thanks, Maximino, you beat me to it. Quality:
Usage Frequency: 2 You can request verification for native languages by completing a simple application that takes only a couple of minutes.

I would appreciate it if anybody could tell me the exact translation of "witnesseth" in spanish. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function.

32 Otro es el que da testimonio acerca de mí, y sé que el testimonio que da de mí es verdadero. Privacy - Print page. Había pensado DECLARAN pero tampoco me gusta. Traductor. Traduction. Traduttore.

They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Witnesseth - English to Spanish Translation. Usage Frequency: 8 There can be at least two meanings. De accuerdo.

And any suggested translations should be aware of it. Él, en verdad, ve y percibe, y hace lo que Le place, mediante el poder de Su soberanía.

Por la presente escritura de fecha 4 de septiembre de 2007 entre BISCAYNE BAY LOFTS, L.L.C., una compañía de responsabilidad limitada del Estado de Florida (el “Otorgante”), cuya dirección postal es 17850 West Dixie Highway, Second Floor, North Miami Beach, Florida 33160, y Jorge Luis Ortega Sánchez, soltero (el “Beneficiario”), cuya dirección postal es 665 NE 25th Street, Unit 2301, Miami, Florida 33137, se hace constar: Last Update: 2012-11-09 But notwithstanding he being holy, he showeth unto the children of men that, according to the flesh he humbleth himself before the Father, and, Mas no obstante que era santo, él muestra a los hijos de los hombres que, según la carne, él se humilla ante el Padre, y, Aquí está una cita de una Escritura de fideicomiso, This contract made the... day of. Review native language verification applications submitted by your peers. Join ProZ.com/TV for a FREE event September 30 & October 1 celebrating International Translation Day! Join 1,000's of linguists from around the globe as ProZ.com/TV celebrates International Translation Day. Join ProZ.com/TV for a FREE event September 30 & October 1 celebrating International Translation Day! It has been created collecting TMs from the European Union and United Nations, and aligning the best domain-specific multilingual websites. Legal definition for WITNESSETH: Old English language meaning bear witness to the following or take notice. Alá quiere hacéroslo fácil y no difícil.

Quality: Save that the Holy Ghost in every city witnesseth to me, saying: That bands and afflictions wait for me at Jerusalem. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs We use cookies to enhance your experience. Usage Frequency: 1

KudoZ.